Personalized pricing data is at the center of FTC’s new demands from major companies like Walmart, Uber, and Delta.